środa, 22 sierpnia 2012

[856].




Wychodzę samotnie na drogę - Michał Lermontow

Idę zagubioną polną drogą
Przez tumany kurzu błyszczy trakt
Cicha noc
Ustronie słucha Boga
Gwiazdy gwiazdom drżeniem dają znak

W niebie uroczyście jest i cudnie
Ziemia śpi w całunie sinych zórz
Czemu jest mi ciężko tak i trudno
Czekam na coś?
Żal mi dawnych burz?

Już od życia nic nie oczekuję
Nie żal mi przeszłości aż do cna
Pragnę tylko ciszą i spokojem
Okryć się i schować się we snach

Ale nie w tych chłodnych snach mogiły
Lecz by mnie omotał taki czar
Żeby w piersi schronić życia siły
Żeby w piersi tlił się życia żar

Żeby słuch mój pieścił nieprzerwanie
Nucąc o miłości słodki śpiew
Żeby wiecznie patrzył z góry na mnie
Pochylony szpaler starych drzew.

103 komentarze:

  1. Joasiu, szkoda, że autor nie miał obrazka do wiersza, Niemaż stworzył dzieło sztuki uzupełniając tekst. Aż tak uszy opadły? Mam wielką nadzieję, że nie.

    OdpowiedzUsuń
  2. Dajesz siłę innym, nawet nie wiesz jak wielką... czerp i Ty z tej siły energię :)
    Niemąż jak zwykle świetny....

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ewa, podpisuje sie pod tym!
      Nigdy bym nie uwierzyla ze ktos tak Nieznajomy moze stac sie Tak Bliski!

      Usuń
    2. To i ja się podpiszę razem z Wami.
      Albowiem tak jest!

      Usuń
    3. Nostalgicznie mi się zrobiło ...
      Podpisuję się pod słowami dziewczyn.

      Usuń
    4. Ja rowniez sie podpisuje...

      Usuń
    5. Ewa22 z 23:27: Niechwal Niemęża przed zachodem Księżyca ;)

      Usuń
    6. wieloraki> a mogę chwalić męża po wschodzie Słońca? :>

      Usuń
    7. Niemęża i męża chwali się często, bo to lepiej działa niż odwrotnie :) niezależnie od ruchów ciał niebieskich.

      Usuń
  3. piękny wiersz, ja go jakoś optymistycznie odbieram, no ale ja mam inną skalę ;)
    świnka z dziś mistrzostwo świata :*

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak, świnka przejmująco piękna

      Usuń
    2. Świnka niczym Mały Książę.

      Usuń
    3. Ja wczoraj byłam na Meridzie i świnka skojarzyla mi sie z chlopczykiem zamiatajacym księżyc :)
      Lermontow mi sie nie podoba u Ciebie...

      Usuń
    4. Aśka, a ty kiedy do kina?

      Usuń
    5. zorka> może odważę się jutro?

      Usuń
    6. Mocuj torbę żeby nie ukradli i wio.

      Usuń
    7. tez go odbieram optymistycznie.

      Usuń
  4. Mnie się zaczęła jesienna faza na Brodskiego
    ale muszę przyznać, że Lermontow chwilowo rules ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. popołudniami światło takie się robi, że Brodski jest konieczny.

      Usuń
  5. Świnka patrzy na Kosmos
    Kosmos otula Świnkę!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. kosmiczna świnka.
      świński kosmos.

      Usuń
    2. Świnie w kosmosie!!!
      http://www.youtube.com/watch?v=TNKFldrI62o

      Usuń
  6. Piękny wiersz i księżycowa śffinka.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. dziękuję w imieniu Lermontowa i Niemęża.

      Usuń
  7. Dziś Świnka Luna nieco melancholijna, ale wiesz czego chcesz !
    I to jest optymistyczne !
    Piękny wiersz . I piękny dziś placuszek ze Świnką :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. dziękujemy.
      piękne Twoje określenie placuszek.

      Usuń
  8. moja pasja jest astronomia, obledne to 'zdjecie'.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. tak?
      więc dziś wieczorem również będzie świnka i Księżyc.
      zapraszam.

      Usuń
    2. juz sie nie moge doczekac :)

      Usuń
  9. I kojarzy mi się z małym księciem - znaczy Świnka .

    OdpowiedzUsuń
  10. Leb do slonca! A uszka sffinki do ksiezyca! Scisk

    OdpowiedzUsuń
  11. hmm, dziś księżyc prawie w nowiu, znaczy, ku nowemu idzie oraz się dopełnia czyli dobry czas na podpasienie śfinki, coby rosła duża, okrąglutka :)

    OdpowiedzUsuń
  12. Piękny, nostalgiczny wiersz. Do tego niesamowicie nastrojowe i genialne zdjęcie ze śfinką. Po raz kolejny widać, że Ktoś "Ma Talent"... Z tym że wolelibyśmy, by uszka śfinki nie były klapnięte - to nie Miś Uszatek ;-)

    Nieodmiennie pozdrawiam i jednocześnie odwzajemniam :* dla czytaczek sprzed paru dni!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. a ja nieodmiennie Cię ściskam :)

      Usuń
    2. michał> ściskam w pasie.

      Usuń
    3. Dziękuję i odwzajemniam uściski jak tylko mogę najmocniej!

      Usuń
    4. no, te uszka i łapki [
      :*

      Usuń
  13. Ószka do góry, śfinko!
    I łapki też niech tak nie opadajom :)
    Wiersz cudny, a kółeczko przejmujące
    Buziaki dla Ciebie i Niemęża -śfinkofego pastuszka, bo pasie Cię, mam nadzieję:*

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. pasie, pasie. całodobowo.
      niedługo świnka będzie tucznikiem.

      Usuń
  14. mnie pekło serce. Wiersz i śfinka. Boję się. Trzymaj się.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. nie bojać.
      świnka się trzyma.
      musi.

      Usuń
    2. Chustka Musi-rowicz ;*

      Usuń
  15. Czaru, żaru, sił życzę.
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. mhmm... gnębi mnie - czy "czaru" czy "czara" czy jeszcze inaczej...
      Bo charme już masz :*

      Usuń
  16. Parafrazując:
    Błogosławiony trud, z którego twórczej mocy
    Powstaje taka świnka wśród takiej księżycowej nocy.

    :*

    OdpowiedzUsuń
  17. Ja nie chce nad sobą szumu drzew. Ja chce szum morza z oddali a nad sobą huk silników boeingow . Symbol miłości mojego życia. Idź z dumnie podniesiona głowa. Całuje płacąc.

    OdpowiedzUsuń
  18. Tu, teraz masz w piersiach dużo sily. I życia.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Też tak myślę. Biedny ten Lermontow, że chciałby aby mu się choć tliło. U Chustki toć to ogień! Tak wierzę.

      Usuń
    2. Ten komentarz został usunięty przez autora.

      Usuń
    3. zorka, momarta> robię co mogę, robię co mogę...

      Usuń
  19. Jesteś strasznie silna, trzymam kciuki za ciebie, małego, niemęża. Ściskam :*

    OdpowiedzUsuń
  20. Już dzień sfinko, witaj w nowym dniu :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. jak się czujesz prawie miesiąc po?

      Usuń
  21. "Żeby wiecznie patrzył z góry na mnie pochylony szpaler starych drzew." No i się popłakałam.

    OdpowiedzUsuń
  22. sfinka chwycila mnie za serce i nie chce puscic; taka mala i bezbronna wobec wszystkich pytan, na ktore nikt nie zna odpowiedzi; a jednoczesnie taka dzielna, madra, niezlomna, kochana
    to boli:(((((

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. każdy z nas jest przecież taką świnką...

      Usuń
  23. Shadow, opisałaś to idealnie.... Śfffinko uszaki do góry!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. usiłuję je ponieść, same jakoś opadają.

      Usuń
    2. znaczy się Ty polska biała zwisłoucha jesteś, chrum...Ten typ tak ma ;)

      Usuń
  24. Lecz by mnie omotał taki czar
    Żeby w piersi schronić życia siły
    Żeby w piersi tlił się życia żar

    paczę na świnkę i sobie wraz wzdycham :)
    miłego dnia kochani
    lecę sprzątać co by mieli jak podłogi wylać :*

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. leć.
      niech leją.

      kocham :*

      Usuń
    2. Lecz by mnie omotał taki czar
      Żeby w piersi schronić życia siły
      Żeby w piersi tlił się życia żar

      Też mi się rzuciło w oczy i na serce:*

      Usuń
  25. Wiersz bardzo piękny, ściskam mocno !

    OdpowiedzUsuń
  26. Chustka dziś szaleje normalnie!!
    Połer że świnka nie siada!

    OdpowiedzUsuń
  27. Bardzo lubię ten wiersz w oryginale.
    Serdecznosci Chusciku przesylam...

    OdpowiedzUsuń
  28. wiem, ze kazdy z nas jest gupią sfinką ale Ty jestes najdzielniejszą z dzielnych, powinnas miec przydomek- pigi, the brave one:(((

    OdpowiedzUsuń
  29. Chustko, nie wychodz samotnie na drogę... jeszcze nie czas))))mocno, mocno ściskam

    OdpowiedzUsuń
  30. jestem inna bo śfinka na tle księżyca kojarzy mi się z E.T. Trzym się!

    OdpowiedzUsuń
  31. Bardzo... nie wiem... co napisać...

    jeszcze nie czas, jestem nadal przekonana
    :*

    OdpowiedzUsuń
  32. Ścisk, ścisk, księżycową świniolkę z klapniętym uszkiem;)
    nie jesteś samotna, choć w zmaganiach osamotniona...
    cmok

    OdpowiedzUsuń
  33. Czytam Cię od bardzo dawna, do tej pory milcząco.
    Trzymaj się mocno Joasiu.

    OdpowiedzUsuń
  34. Chustuniu-Piguniu...

    tutaj masz bajeczkę śliczną. w klimacie. jeżyk taki malutki, kochaniutki. jak śfinka :)

    http://www.youtube.com/watch?v=dRsXU4Q6a0Q

    OdpowiedzUsuń
  35. Tysiąc a może i dwa tysiące lat temu uczyłam się tego wiersza na języku rosyjskim.
    Zdrowiej
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  36. Bardzo cieszy mnie, że już ponad 80 komentarzy pod postem z wierszem. Znaczy się, że społeczeństwo wrażliwe na poezję, miło!
    Ściskam, Świnko-Chrumko,
    :*

    OdpowiedzUsuń
  37. Ach co tam drzewa ponad głową
    co tam gałęzie napowietrzne
    słyszycie ptaki
    - rzekłem słowo
    ale i słowo nie dość wieczne

    chmuro nad ptakiem
    skąd i dokąd
    przemierzasz szlaki podbłękitne
    jak mam nasycić tobą oko
    kształt jak uchwycić
    nim przekwitniesz

    gwiazdo nad rwącym brzegiem chmury
    może najwięcej wiesz
    i umiesz
    żeby się dało z tobą mówić
    lecz czy jest pewność że zrozumiesz

    niech tam
    ku ziemi zwórcę serce
    i cóż że kruche jak źdźbło trawy
    upiję je porannym deszczem

    kroplą na liściu - czas się bawi


    OdpowiedzUsuń
  38. :) Uśmiechnij się chustko

    Tak mi się skojarzyło z wierszem, który opublikowałaś. Pozdr.

    OdpowiedzUsuń
  39. Lermontow cudny, Swinka jeszcze lepsza. Całus dla Niemęza i dwa dlaa Ciebie!

    OdpowiedzUsuń
  40. .................piękne............
    i zadumane
    Dzięki.

    OdpowiedzUsuń
  41. Księżyc ze świnkom mnie rozwalił...
    Słyszałam, że wyprowadzasz Torebkę do kina, co jej zaserwujesz? :)

    OdpowiedzUsuń
  42. Chrum, chrum...wiersz piękny, nie znałam. Siły dla Michała i Ciebie. jokookun

    OdpowiedzUsuń
  43. Wiersz piękny, dzisiaj akurat dla mnie, pasuje do mojego nastroju ... Chusteczko kochana Ty się trzymaj torebki i pamiętaj, nie bądź guma i nie pękaj :)) Buziaki i dobrą energię wysyłam.

    OdpowiedzUsuń
  44. a mi sie jeszcze skojarzylo z pewna piosenka,
    "Rzeczywiscie tak jak Ksiezyc ludzie znaja mnie tylko z jednej, jesiennej strony"

    OdpowiedzUsuń
  45. TYLKO MIŁOŚĆ Świnkom i Świnkowym Pastuszkom.

    OdpowiedzUsuń

 
©KAERU 2010
Wszystkie prawa zastrzeżone Sałyga